Перевод: с греческого на русский

с русского на греческий

С русского на:
Греческий
С греческого на:
Русский

ἅπαντες οἱ κληρωτοὴ δοκιμασθέντες ἄρχουσιν

Толкование Перевод

1 δοκιμασια

     δοκιμασία

     δοκῐμᾰσία

    ἥ

    1) проверка, проба, испытание

    δ. ἥ κατὰ τὸν χρόνον Arst. — проверка временем;

    ἐξ αὐτῶν τῶν πραγμάτων λαμβάνειν τέν δοκιμασίαν Polyb. — подвергаться испытанию на деле

    2) воен. проверка, смотр Xen.

    3) ( в Афинах) докимасия, т.е. проверка гражданских прав (лиц, достигших совершеннолетия, кандидатов на государственные должности и т.д.) Lys., Xen., Plat., Aeschin., Dem.

     ἅπαντες οἱ κληρωτοὴ δοκιμασθέντες ἄρχουσιν Arst. — все избранные жребием вступают в должность, (предварительно) подвергнувшись докимасии

Древнегреческо-русский словарь > δοκιμασια

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное